Offzieller Lancia-Brief zur Augusta 1933 By Archiv
Oct 17, 2003, 4:15pm
LANCIA & CO. Turin, l5. März 1933
ZIRKULAR Nr. 572
WAGEN AUGUSTA
Wir beehren uns, mit Gegenwärtigem alle Aufklärungen bezüglich unseres neuen Modells extraleicht AUGUSTA zu geben wie folgt:
CHARKTERISTIK
Wir beziehen uns auf den Katalog für diese Wagentype, der sich derzeit in Druck befindet. Eine genügende Anzahl von Exemplaren werden wir Ihnen übermitteln sowie wir darüber verfügen. (Für den Augenblick übermitteln wir Ihnen eine Broschüre, welche uns vom Pariser Salon übriggeblieben ist.)
LIEFER-DETAILS
Das Modell AUGUSTA wird von uns wie folgt geliefert werden:
a) INNENLENKER viersitzig, Vordersitze verschiebbar, komplett mit allem Zubehör laut Katalog, mit Koffern und 5 be-reiften Rädern Michelin.
b) INNENLENKER wie oben, jedoch mit fixen Vordersitzen und mit Glas-Trennungswand “VIS” zwischen den vorderen und rückwärtigen Sitzen. Dieser Wagen wird gegen Aufzahlung von Lit.700.- auf den Preis des INNEN-LENKERS mit verstellbaren Vordersitzen geliefert.
c) WAGEN ROH, das heisst:
Kasten kompl. mit 5 bereiften Rädern, Scheinwer-fern, Stop-Laternen, Fahrtrichtungsanzeiger, jedoch ohne Kotflügel und Laufbretter, ohne Stossstangen und ohne Koffer.
Dieser Wagen, wie vorstehend ausgestattet, wird geliefert um den Preis des INNENLENKERS mit ver-stellbaren Vordersitzen abzüglich von Lit. 2350.-
Die oben genannten Teile können als EXTRAS gelie-fert werden, wie folgt:
1 Rad, leer Lit. 46.-
1 Pneu samt Schlauch MICHELIN, 140:40 laut am Lieferungstag gül-tiger Michelin Preisliste,
1 Garnitur Kotflügel u. Laufbretter, Lit. 300.-
1 Windschutz mit VIS Glas und kompl. Satz Gläser VIS für die Türen und die rückwärtige Lucke Lit. 500.-
2 Sitze roh mit Apparat LEVEROL Lit. 120.-
1 Garnitur Stossstangen und vordere Aufhängung Lit. 150.-
2 Koffer Lit. 180.-
Auf diese Preise geniessen Sie einen Rabatt von 12,50%, auf die Pneu-Preise 20%.
DETAILS DER LACKIERUNG
Die Innenlenker kompl. werden von uns nach Wahl des Kunden in drei Farben geliefert, u. zw.:
BLAU--
GRUEN--
GRAU-BEIGE licht;
Kotflügel und Laufbretter in schwarz.
Diese Farben, für welche wir Ihnen Muster schicken werden, sind kombiniert mit Tuchen laut Wahl der Fabrik, die entsprechend mit den Farben hamonisieren.
Wir bitten zur Kenntnis zu nehmen dass die INNEN-LENKER nur wie hier spezifiziert geliefert werden und dass Abänderungen spezieller Details nicht möglich sind.
LIEFERFRIST
Wir rechnen damit, bis l5. April jedem unserer Ver-treter einen INNENLENKER kompl. als Vorführungswagen liefern zu können. Hieraus ergibt sich, dass die regulären Lieferun-gen an die Kundschaft erst ab 15.April 1933 erfolgen können.
In bezug auf die Abschlüsse unserer Vertreter bitten wir folgendes zu beachten:
In der zweiten Hälfte April werden wir jene Anzahl Wagen liefern können, die gleich ist zka. 30% des Abschlusses pro Monat;
Im Monat Mai werden wir jene Anzahl von Wagen reser-vieren können, welche gleich ist 75% des Monatsabschlusses;
In den Monaten Juni usw. werden wir die ganze Anzahl der Wagen entsprechend dem Monatsabschluss und noch ungefähr 20% des Monatsabschlusses mehr liefern können.
Dies bezieht sich ausschliesslich auf die Lieferung von INNENLENKERN AUGUSTA mit verstellbaren Sitzen. Die Lie-ferung der INNENLENKER mit fixen Sitzen und Mittelwand wird erst später, und zwar in einem Zeitpunkt erfolgen können, den wir Ihnen noch bekanntgeben werden.
VERKAUFS-VERTRAEGE
Indem wir Ihnen die Ermächtigung zu Verkaufs-abschlüssen mit der Kundschaft für das Modell AUGUSTA er-teilen, ersuchen wir Sie, sich an die im vorigen Absatz genannten Lieferfristen zu halten. Wir unsererseits erwarten, dass Sie uns Ihre regulären Bestellungen übergeben werden, die vorläufig aus den genannten Gründen Innenlenker mit fixen Vordersitzen und mit Mitteiwand nicht berücksichtigen werden.
